🌟 -으면 되다

1. 조건이 되는 어떤 행동을 하거나 어떤 상태만 갖추어지면 문제가 없거나 충분함을 나타내는 표현.

1. -EUMYEON DOEDA: An expression used to indicate that, as long as one does or reaches a certain act or state, it has no problem or is enough.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 시청에 가시려면 그냥 이 길을 따라 쭉 걸으면 돼요.
    If you want to go to city hall, just walk along this street.
  • Google translate 이 서류에 본인 이름과 주소만 적으면 됩니다.
    All you need to do is write your name and address on this document.
  • Google translate 은행에서 출금하려면 통장하고 신분증만 있으면 되나요?
    Do i just need my bank account and id to withdraw money from the bank?
  • Google translate 검사는 언제까지 하나요?
    When do you finish the test?
    Google translate 이제 다 끝났으니 조금만 참으면 돼요.
    It's all over now, so just hang in there.
Reference Word -면 되다: 조건이 되는 어떤 행동을 하거나 어떤 상태만 갖추어지면 문제가 없거나 충분함…

-으면 되다: -eumyeon doeda,ばいい。といい,,,,,nếu... thì được, chỉ cần... là được,แค่...ก็พอ, แค่...ก็ได้,~saja cukup,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Dating and getting married (19) Geological information (138) Introducing (introducing oneself) (52) Family events (during national holidays) (2) Using public institutions (library) (6) Science & technology (91) Social issues (67) Religion (43) Inviting and visiting (28) Residential area (159) Comparing cultures (78) Expressing day of the week (13) Describing clothes (110) Politics (149) Mass media (47) Expressing gratitude (8) Expressing time (82) Apologizing (7) Describing physical features (97) Weekends and holidays (47) Exchanging personal information (46) Expressing emotion/feelings (41) Ordering food (132) Watching a movie (105) Press (36) Describing location (70) Using public institutions (59) Making a promise (4) Housework (48) Purchasing goods (99)